Le Royaume-Uni prolonge jusqu'en 2028 l'exploitation des centrales nucléaires de Heysham 1 et Hartlepool, en sécurisant des emplois et de l'énergie. UK extends operation of Heysham 1 and Hartlepool nuclear stations until 2028, securing jobs and energy.

Deux centrales nucléaires britanniques, Heysham 1 et Hartlepool, ont reçu une prolongation d'un an, prolongeant leur fonctionnement jusqu'en mars 2028 et assurant des emplois à plus de 1 000 personnes. Two UK nuclear power stations, Heysham 1 and Hartlepool, have received a one-year extension, extending their operation until March 2028 and securing jobs for over 1,000 people. Cette extension, accordée après des inspections positives de graphite, permet aux stations de continuer à fournir de l'électricité à plus de quatre millions de foyers par année. The extension, granted after positive graphite inspections, allows the stations to continue providing electricity for more than four million homes annually. Centrica, propriétaire britannique de gaz, qui détient une part de 20%, a salué cette décision, soutenant l'objectif du Royaume-Uni pour un approvisionnement énergétique stable et durable. British Gas owner Centrica, which holds a 20% share, welcomed the decision, supporting the UK's goal for a stable and sustainable energy supply.