Les Yankees activent Yarbrough et Escarra pour septembre, en stimulant leur équipe pour la dernière manche de la saison. Yankees activate Yarbrough and Escarra for September, boosting their roster for the season's final stretch.

Les Yankees de New York ont activé le lanceur Ryan Yarbrough et le receveur J.C. Escarra pour l'expansion de la liste de septembre. The New York Yankees activated pitcher Ryan Yarbrough and catcher J.C. Escarra for September roster expansion. Yarbrough revient d'une blessure oblique pour aider le bullpen, tandis qu'Escarra fournit de la profondeur, bien qu'il puisse être remplacé par Austin Slater hors champ une fois qu'il se rétablit d'une souche de hamseau. Yarbrough returns from an oblique injury to help the bullpen, while Escarra provides depth, though he may be replaced by outfielder Austin Slater once he recovers from a hamstring strain. Ces mouvements visent à renforcer l'équipe pour le reste de la saison. These moves aim to strengthen the team's roster for the remainder of the season.