Conception Bay South, T.-N.-L., déclare une urgence due à une rupture de canalisation d'eau causant de graves pénuries. Conception Bay South, NL, declares emergency due to a broken water pipe causing severe shortages.

Conception Bay South, Terre-Neuve, a déclaré l'état d'urgence en raison d'une canalisation d'eau de 50 ans cassée, ce qui a entraîné une grave pénurie d'eau. Conception Bay South, Newfoundland, declared a state of emergency due to a broken 50-year-old water pipe, leading to a severe water shortage. Le maire Darrin Bent a ordonné aux entreprises de fermer et aux résidents d'utiliser l'eau uniquement pour les urgences. Mayor Darrin Bent ordered businesses to close and residents to use water only for emergencies. La ville, qui comptait 27 000 habitants, avait déjà été confrontée à des incendies de forêt en août. The town, with 27,000 residents, had previously faced wildfires in August. La réparation du tuyau dans un endroit difficile prendra du temps, et les pétroliers d'eau des villes voisines sont en attente. Repairing the pipe in a difficult location will take time, and water tankers from nearby towns are on standby.