Le juge du Massachusetts rétablit O'Brien à la présidence de la Commission du cannabis, la jugeant illégale. Massachusetts judge reinstates O'Brien as Cannabis Commission chair, ruling her firing unlawful.

Une juge du Massachusetts a rétabli Shannon O'Brien à la présidence de la Commission de contrôle du cannabis (CCC), en concluant que son licenciement par le trésorier Deborah Goldberg était illégal. A Massachusetts judge has reinstated Shannon O'Brien as chair of the Cannabis Control Commission (CCC), ruling that her firing by Treasurer Deborah Goldberg was unlawful. O'Brien a été congédié pour des allégations d'inconduite, mais le juge a déclaré que celles-ci ne satisfaisaient pas aux normes juridiques en matière de renvoi. O'Brien was dismissed due to allegations of misconduct but the judge said these did not meet the legal standards for removal. O'Brien, dont le mandat s'étend jusqu'en août 2027, prévoit de revenir à l'accent mis sur l'amélioration de la gestion et la création de possibilités pour les groupes sous-représentés de l'industrie du cannabis. O'Brien, whose term runs until August 2027, plans to return to focus on improving management and bringing opportunities to underrepresented groups in the cannabis industry. La trésorière Goldberg n'est pas d'accord avec la décision et envisage ses prochaines étapes. Treasurer Goldberg disagrees with the ruling and is considering her next steps.