La police d'Irlande du Nord a pris plus de 2 100 infractions à la route, principalement à l'accélération, pendant les vacances bancaires d'août. Northern Ireland police caught over 2,100 motor offenses, mostly speeding, over the August bank holiday.

Au cours du week-end de vacances bancaires d'août, la police d'Irlande du Nord a détecté plus de 2 100 infractions à la route, dont 1 950 pour la vitesse, dont sept incidents de plus de 100mi/h. Over the August bank holiday weekend, Northern Ireland police detected over 2,100 motoring offenses, with 1,950 for speeding, including seven incidents over 100mph. Parmi les autres violations, on peut citer la conduite de boissons ou de drogues et l'utilisation d'un téléphone mobile pendant la conduite. Other violations included drink/drug driving and using a mobile phone while driving. Dans un effort connexe, la police irlandaise a pris 920 speeders lors d'une campagne nationale « Slow Down », soulignant les risques d'une vitesse excessive et exhortant les conducteurs à suivre les directives de sécurité. In a related effort, Irish police caught 920 speeders during a national "Slow Down" campaign, emphasizing the risks of excessive speed and urging drivers to follow safety guidelines.