La fumée provenant des feux de forêt des Territoires du Nord-Ouest provoque des avertissements de qualité de l'air dans toute l'Alberta et l'ouest de la Saskatchewan. Smoke from Northwest Territories wildfires causes air quality warnings across Alberta and western Saskatchewan.

Les avertissements de qualité de l'air sont en vigueur pour la plupart des provinces de l'Alberta et de l'Ouest de la Saskatchewan en raison de la fumée de feu de forêt, ce qui cause une mauvaise visibilité et des risques pour la santé, surtout pour les groupes vulnérables comme les personnes âgées, les nourrissons et les personnes atteintes de maladies chroniques. Air quality warnings are in effect for most of Alberta and western Saskatchewan due to wildfire smoke, causing poor visibility and health risks, especially for vulnerable groups like the elderly, infants, and those with chronic conditions. La fumée, provenant des feux de forêt dans les Territoires du Nord-Ouest, devrait persister, bien que les vents du sud puissent apporter un certain soulagement dans le sud de l'Alberta et dans certaines parties de la Saskatchewan. The smoke, originating from wildfires in the Northwest Territories, is expected to persist, though southerly winds may provide some relief in southern Alberta and parts of Saskatchewan. Les fonctionnaires conseillent de limiter les activités de plein air et de rester à l'intérieur avec des fenêtres fermées. Officials advise limiting outdoor activities and staying indoors with windows closed.