À Lisbonne, un funiculaire a déraillé, tuant 15 personnes et blessant 18 personnes, ce qui a provoqué un deuil national. In Lisbon, a funicular derailed, killing 15 and injuring 18, prompting national mourning.

Dans un tragique accident survenu à Lisbonne, au Portugal, un funiculaire a déraillé mercredi vers 18h, tuant 15 personnes et blessant 18 autres, dont un enfant en état grave. In a tragic accident in Lisbon, Portugal, a funicular derailed on Wednesday around 6pm, killing 15 people and injuring 18 others, including a child in serious condition. Connu sous le nom d'Elevador da Gloria, le funiculaire est une attraction touristique populaire. Known as the Elevador da Gloria, the funicular is a popular tourist attraction. Le Portugal a déclaré un jour de deuil national et la cause du déraillement fait l'objet d'une enquête. Portugal declared a day of national mourning, and the cause of the derailment is under investigation.