Le député du NPD, Jenny Kwan, présente un projet de loi visant à empêcher les États-Unis d'acheter des armes canadiennes pour Israël. NDP MP Jenny Kwan introduces bill to prevent U.S. from buying Canadian weapons for Israel.

La députée du NPD, Jenny Kwan, prévoit déposer un projet de loi au Parlement afin de combler une lacune qui permettrait aux États-Unis d'acheter des armes canadiennes pour Israël, malgré l'interdiction faite au Canada d'exporter des armes vers le pays. NDP MP Jenny Kwan plans to table a bill in Parliament to close a loophole allowing the U.S. to buy Canadian weapons for Israel, despite Canada's ban on arms exports to the country. Le projet de loi vise à empêcher que des armes canadiennes ne soient utilisées dans des violations des droits de la personne. The bill aims to prevent Canadian weapons from being used in human rights abuses. Ottawa a restreint les exportations d'armes vers Israël depuis 2024, mais les avocats soutiennent que le Canada ne bloque toujours pas les ventes qui pourraient être utilisées à Gaza. Ottawa has restricted arms exports to Israel since 2024, but advocates argue that Canada is still not blocking sales that might be used in Gaza. L'accord de production de défense des États-Unis et du Canada permet aux États-Unis de contourner certaines réglementations canadiennes en matière de contrôle des armements. The U.S. and Canada's defense production agreement allows the U.S. to bypass some Canadian arms control regulations.