Les régulateurs nucléaires américains sont soumis à des pressions pour accélérer les approbations, ce qui soulève des préoccupations en matière de sécurité. US nuclear regulators face pressure to speed up approvals, raising safety concerns.

Les régulateurs nucléaires américains ont exprimé leur inquiétude quant au fait qu'ils pourraient être licenciés s'ils ne soutiennent pas la pression du président Trump pour accélérer l'approbation des réacteurs nucléaires. US nuclear regulators have expressed concerns that they could be fired if they don't support President Trump's push to speed up nuclear reactor approvals. Lors d'une audience au Sénat, les commissaires du CNRC ont assuré les législateurs de leur engagement en matière de sécurité, malgré les pressions exercées par l'administration et les départs récents de cadres supérieurs. At a Senate hearing, NRC commissioners assured lawmakers of their commitment to safety, despite pressure from the administration and recent departures of senior staff. Les démocrates craignent que la ruée ne compromette les normes de sécurité, notamment avec les nouvelles technologies de réacteur. Democrats worry that the rush may compromise safety standards, particularly with new reactor technologies.