Invest 91L, susceptible de devenir la tempête tropicale Gabrielle, constitue une menace pour l'Atlantique et les Caraïbes. Invest 91L, likely to become Tropical Storm Gabrielle, poses a threat to the Atlantic and Caribbean.

Le Centre national d'ouragans surveille Invest 91L, une perturbation tropicale dans l'Atlantique Est, qui a une chance de 80% de devenir une dépression tropicale d'ici le week-end. The National Hurricane Center is monitoring Invest 91L, a tropical disturbance in the eastern Atlantic, which has an 80% chance of becoming a tropical depression by the weekend. Si elle se renforce à une tempête tropicale, elle sera nommée Gabrielle, la septième tempête de la saison. If it strengthens to a tropical storm, it will be named Gabrielle, the seventh named storm of the season. Son chemin est incertain, avec un potentiel de se diriger vers les Caraïbes ou de courbe vers le nord. Its path is uncertain, with potential to move towards the Caribbean or curve northward. Les résidents du long de l'Atlantique sont invités à surveiller les mises à jour, car le mois de septembre marque le sommet de la saison des ouragans. Residents along the Atlantic are advised to monitor updates as September marks the peak of hurricane season.