Les travailleurs du pétrole nigérians menacent de crise du carburant à cause d'un différend sur les droits syndicaux avec la raffinerie Dangote. Nigerian oil workers threaten fuel crisis over union rights dispute with Dangote Refinery.

NUPENG, syndicat des travailleurs pétroliers du Nigeria, menace une crise de pénurie de carburant en raison d'un différend avec la raffinerie de Dangote. NUPENG, Nigeria's oil workers' union, threatens a fuel scarcity crisis due to a dispute with Dangote Refinery. Le syndicat accuse la raffinerie de pratiques anti-laboratoires, en refusant spécifiquement de permettre aux conducteurs de 10 000 nouveaux camions GNC de se joindre aux syndicats. The union accuses the refinery of anti-labor practices, specifically refusing to allow drivers of 10,000 new CNG trucks to join unions. Les membres du NUPENG prévoient d'arrêter de charger les produits pétroliers à partir du 8 septembre, en mettant en garde contre les éventuelles mesures industrielles si le problème n'est pas résolu. NUPENG members plan to stop loading petroleum products from September 8th, warning of potential industrial action if the issue isn't resolved.