Portland, Maine voit 86 surdoses depuis le 1er mai; l'État obtient 6,28 M$ pour étendre le traitement de la toxicomanie. Portland, Maine sees 86 overdoses since May 1; state gets $6.28M to expand addiction treatment.

Depuis le 1er mai, Portland, Maine a vu 86 surdoses de médicaments, sept décès, attribuables en partie au stress supplémentaire causé par la pandémie. Since May 1, Portland, Maine has seen 86 drug overdoses, with seven fatalities, attributed partly to the added stress from the pandemic. Maine répond par une subvention fédérale de 6,28 millions de dollars pour former les professionnels du traitement de la toxicomanie et élargir les services de télésanté afin d'améliorer l'accès aux soins. Maine is responding with a $6.28 million federal grant to train substance use treatment professionals and expand telehealth services to improve access to care. Malgré les défis, les rencontres et les traitements virtuels continuent d'aider les personnes qui ont des problèmes de dépendance. Despite challenges, virtual meetings and treatments continue to support individuals struggling with addiction.