Deux jeunes, âgés de 12 et 14 ans, sont accusés de tentative de meurtre, l'un libéré sous caution, l'autre en liberté. Two youths, ages 12 and 14, face attempted murder charges, one released on bail, the other at large.

Un garçon de 12 ans accusé de tentative de meurtre dans une fusillade de Markham a été libéré deux fois sous caution, ce qui a provoqué l'indignation de la famille de la victime qui appelle à la réforme de la caution. A 12-year-old boy charged with attempted murder in a Markham shooting has been released on bail twice, sparking outrage from the victim's family who call for bail reform. Un jeune de 14 ans, Valentino Bethel, est recherché à Toronto pour une double fusillade qui a fait deux blessés graves. Separately, a 14-year-old, Valentino Bethel, is wanted in Toronto for a double shooting that left two men seriously injured. Le Béthel est accusé de multiples chefs d'accusation, y compris de tentative de meurtre, et est considéré comme armé et dangereux. Bethel faces multiple charges, including attempted murder, and is considered armed and dangerous. La police cherche des informations sur son lieu de résidence. Police are seeking information on his whereabouts.