La vice-première ministre britannique Angela Rayner démissionne de plus de 40 000 livres de scandale fiscal, ébranlant le Parti travailliste. UK Deputy Prime Minister Angela Rayner resigns over £40,000 tax scandal, shaking Labour Party.

La députée britannique Angela Rayner démissionne après un scandale fiscal impliquant un sous-paiement des droits de timbre, provoquant de nouvelles turbulences au sein du gouvernement travailliste. UK Deputy PM Angela Rayner resigned after a tax scandal involving underpayment of stamp duty, causing further turmoil in the Labour government. Son départ peut entraîner un changement de la dynamique du pouvoir du parti et pourrait ouvrir la voie à une figure plus à gauche pour prendre sa place. Her departure may lead to a shift in the party's power dynamics and could pave the way for a more left-wing figure to take her place.