Les prix des logements au Royaume-Uni ont atteint un record de £299.331 en août, l'Irlande du Nord ayant connu la plus forte hausse. UK house prices reached a record £299,331 in August, with Northern Ireland seeing the biggest rise.

Les prix des logements au Royaume-Uni ont atteint un nouveau record de £299.331 en août, en hausse de 0,3% sur mois. UK house prices hit a new record of £299,331 in August, rising by 0.3% month-on-month. Malgré ces augmentations, la croissance annuelle a ralenti à 2,2 %, contre 2,7 % en juin. Despite these increases, annual growth slowed to 2.2%, down from 2.7% in June. L'Irlande du Nord a enregistré la croissance annuelle la plus forte, à 8,1 %, tandis que le Sud-Ouest a connu une baisse de 0,8 %, ce qui marque la première région du Royaume-Uni à afficher une baisse annuelle depuis juillet 2024. Northern Ireland saw the strongest annual growth at 8.1%, while the South West experienced a 0.8% decline, marking the first UK region to show an annual decrease since July 2024. Londres reste le plus cher, avec des prix moyens de 541 615 livres. London remains the most expensive, with average prices at £541,615.