Le juge de l'Alberta recommande que les bars offrent des abris chauffés après que deux clients se sont gelés à mort. Alberta judge recommends bars provide heated shelters after two patrons froze to death.

Un juge de l'Alberta a recommandé que les bars et les clubs, en particulier ceux des régions isolées, offrent des abris chauffés ou des « salles à sec » dans le cadre de leur permis d'exploitation à la suite du décès de deux jeunes hommes qui ont gelé à mort après avoir quitté une boîte de nuit. An Alberta judge has recommended that bars and clubs, especially those in isolated areas, provide heated shelters or "dry-out rooms" as part of their business licenses following the deaths of two young men who froze to death after leaving a nightclub. Les recommandations comprennent également des contrôles gratuits des manteaux, des caméras de sécurité et des politiques plus claires sur l'alcool qui sert trop. The recommendations also include free coat checks, security cameras, and clearer policies on over-serving alcohol. Le conseil d'administration de l'Alberta Gaming, Liquor et Cannabis examinera ces suggestions dans les quatre mois. The Alberta Gaming, Liquor and Cannabis board will review these suggestions within four months.