Décision de mise en liberté sous caution en attente pour des personnes arrêtées pour contrebande près de la frontière entre le Québec et les États-Unis. Bail decision pending for individuals arrested for smuggling near the Quebec-U.S. border.

Une décision de libération sous caution sera rendue la semaine prochaine pour plusieurs personnes arrêtées à la frontière entre le Québec et les États-Unis, accusées de contrebande. A bail decision will be made next week for several individuals arrested at the Quebec-U.S. border, accused of smuggling. Le nombre exact de personnes impliquées et les détails de l'opération de contrebande ne sont pas détaillés dans les rapports. The exact number of people involved and the specifics of the smuggling operation are not detailed in the reports. L'affaire est actuellement examinée par les autorités canadiennes. The case is currently under review by Canadian authorities.