Les autorités irlandaises ont retiré le premier nid de cornichons asiatiques du pays à Cork pour protéger les pollinisateurs locaux. Irish officials removed the country's first Asian hornet nest in Cork to protect local pollinators.

Le National Parks and Wildlife Service en Irlande a retiré le tout premier nid de frelons asiatiques envahissants de Cork-ville. The National Parks and Wildlife Service in Ireland has removed the country's first-ever nest of invasive Asian hornets from Cork city. Le nid constituait une menace pour les pollinisateurs locaux et les ruches commerciales. The nest posed a threat to local pollinators and commercial bee hives. Depuis les premières observations, le SNPC a travaillé avec des experts et des apiculteurs locaux pour localiser et retirer le nid en toute sécurité dans des conditions contrôlées. Since the first sightings, the NPWS worked with experts and local beekeepers to locate and safely remove the nest under controlled conditions. Le nid est actuellement examiné au National Museum of Ireland et le public est invité à signaler toute observation de frelons asiatiques au Centre national de données sur la biodiversité. The nest is now being examined at the National Museum of Ireland, and the public is urged to report any sightings of Asian hornets to the National Biodiversity Data Centre.