Les cavaliers et les conducteurs du monde entier marquent la journée "Pass Wide & Lent" pour améliorer la sécurité des cavaliers sur les routes. Riders and drivers worldwide mark "Pass Wide & Slow" day to boost horse rider safety on roads.

Les cavaliers et les conducteurs de voitures en Nouvelle-Zélande et dans d'autres pays participeront aux activités de sensibilisation à la sécurité routière les 13 et 14 septembre. Horse riders and carriage drivers in New Zealand and other countries will participate in road safety awareness events on September 13 and 14. La campagne « Pass Wide & Slow » vise à sensibiliser les conducteurs à la sécurité des chevaux et des cavaliers, soutenue par la police locale pour assurer la sécurité de tous les usagers de la route. The "Pass Wide & Slow" campaign aims to educate drivers on safely passing horses and riders, supported by local police to ensure the safety of all road users. L'initiative mondiale souligne la nécessité de pratiques de conduite responsables autour des équestres. The global initiative emphasizes the need for responsible driving practices around equestrians.