Six morts, 20 disparus dans la mine d'or soudanaise, mettant en évidence les mauvaises normes de sécurité. Six die, 20 missing in Sudan gold mine collapse, highlighting poor safety standards.

Six personnes sont mortes et jusqu'à 20 personnes ont disparu après l'effondrement d'une mine d'or dans le nord du Soudan. Six people have died and up to 20 are missing after a gold mine collapse in northern Sudan. L'accident s'est produit dans la région d'Um Oud, à l'ouest de Berber, dans l'État du Nil. The accident happened in the Um Oud area, west of Berber in River Nile State. Des efforts de sauvetage sont en cours, mais l'effondrement met en évidence l'absence de normes de sécurité dans le secteur minier traditionnel du Soudan. Rescue efforts are underway, but the collapse highlights the lack of safety standards in Sudan's traditional mining sector. Les mineurs artisanaux, qui extraient environ 80 % de l'or du pays, travaillent souvent dans des conditions dangereuses. Artisanal miners, who extract around 80% of the country's gold, often work under hazardous conditions.