Le Parlement britannique interdit l'accès du public après qu'une farce cachée perturbe les sessions des Communes. UK Parliament bans public access after a hidden phone prank disrupts Commons sessions.

Le Parlement britannique a temporairement interdit l'accès du public aux chambres des Communes et des Lords après qu'un téléphone caché, destiné à jouer des bruits sexuels comme une farce lors des questions du Premier ministre, ait été trouvé. The UK Parliament has temporarily banned public access to the Commons and Lords chambers after a hidden phone, intended to play sex noises as a prank during Prime Minister's Questions, was found. Scotland Yard enquête, croyant que l'appareil a été placé pour perturber les procédures. Scotland Yard is investigating, believing the device was placed to disrupt proceedings. Les enquêtes se poursuivent, mais d'autres domaines du Parlement demeurent ouverts. While investigations continue, other areas of Parliament remain open.