Le retard des États-Unis dans les commandes tarifaires pour les produits pharmaceutiques et les semi-conducteurs marque un retard dans l'accord commercial du Japon. US delay on tariff orders for pharmaceuticals and semiconductors stalls Japan trade deal.

L'accord commercial du Japon avec les États-Unis reste non résolu, car les États-Unis n'ont pas émis d'ordonnances de droits de douane pour les produits pharmaceutiques et les semi-conducteurs. Japan's trade deal with the US remains unresolved as the US hasn't issued expected orders on tariffs for pharmaceuticals and semiconductors. Alors que des commandes de tarifs généraux, d'automobiles et de pièces d'automobiles ont été émises, Tokyo continue de pousser pour les commandes restantes, en prévoyant d'analyser l'impact économique des changements. While orders for general tariffs, autos, and auto parts have been issued, Tokyo continues to push for the remaining orders, planning to analyze the economic impact of the changes. Les ordonnances en suspens sont essentielles pour finaliser l'accord commercial. The pending orders are crucial for finalizing the trade agreement.