Un funiculaire de Lisbonne de 140 ans a déraillé, tuant 16 personnes et blessant 21, dans ce que le Premier ministre portugais a qualifié de « grande tragédie ». A 140-year-old Lisbon funicular derailed, killing 16 and injuring 21, in what Portugal's PM called a "big tragedy."

Dans un tragique accident survenu à Lisbonne, au Portugal, un funiculaire de 140 ans a déraillé, tuant 16 personnes, dont le directeur de théâtre Kayleigh Smith et son partenaire Will Nelson. In a tragic accident in Lisbon, Portugal, a 140-year-old funicular derailed, killing 16 people including theatre director Kayleigh Smith and her partner Will Nelson. Parmi les victimes figuraient des citoyens du Portugal, du Canada, de Corée du Sud, des États-Unis, de France, de Suisse et d'Ukraine. Among the victims were citizens from Portugal, Canada, South Korea, the U.S., France, Switzerland, and Ukraine. Vingt et un autres ont été blessés, cinq dans un état critique. Twenty-one others were injured, with five in critical condition. Le Premier ministre portugais l'a décrite comme « l'une des plus grandes tragédies de notre passé récent ». Portugal's Prime Minister described it as "one of the biggest tragedies of our recent past." Le bureau d'enquête du gouvernement est prévu pour publier un rapport préliminaire. The government's investigation office is set to release a preliminary report.