La crise des listes d'attente pour les soins vieillis amène les fonctionnaires à offrir une aide plus précoce aux aînés. Aged care wait list crisis leads officials to offer earlier assistance to seniors.

La liste d'attente pour soins aux personnes âgées est jugée trop élevée, ce qui entraîne des mesures d'aide précoce. The aged care wait list is deemed too high, prompting early assistance measures. Le système est soumis à des contraintes, et de nombreux aînés attendent les soins nécessaires. The system is under strain, with many seniors awaiting necessary care. Les fonctionnaires ont pris l'initiative de fournir un soutien plus tôt aux personnes figurant sur la liste d'attente, afin d'atténuer la pression sur les familles et le système de santé. Officials have moved to provide earlier support to those on the wait list, aiming to alleviate the pressure on families and the healthcare system.