Les agents de bord d'Air Canada rejettent la nouvelle offre salariale, poussant les différends à la médiation. Air Canada flight attendants reject new wage offer, pushing dispute to mediation.

Les agents de bord d'Air Canada ont rejeté une nouvelle offre salariale, 99,1 % votant contre. Air Canada flight attendants have rejected a new wage offer, with 99.1% voting against it. Le syndicat, Syndicat canadien des employés de la fonction publique (SCFP), soutient que les augmentations proposées sont toujours inférieures au salaire minimum fédéral. The union, Canadian Union of Public Employees (CUPE), argues the proposed increases still fall below the federal minimum wage. La compagnie aérienne et le syndicat ont accepté de passer à la médiation et éventuellement à l'arbitrage pour régler la question des salaires, en veillant à ce que les vols se poursuivent sans interruption. The airline and the union have agreed to move to mediation and possibly arbitration to resolve the wage issue, ensuring flights will continue without disruption.