Londres Une grève clandestine sur la solde et les heures cause de graves perturbations du métro. London Underground strike over pay and hours causes severe subway disruptions.

Des milliers de membres du personnel du métro de Londres sont en grève pour des raisons de rémunération et de conditions de travail, ce qui a provoqué de graves perturbations dans le réseau de métro. Thousands of London Underground staff are on strike over pay and working conditions, causing severe disruptions to the subway system. L'Union ferroviaire, maritime et des transports exige une réduction de la semaine de travail de 35 à 32 heures, une demande Transport pour Londres prétend qu'elle ne peut pas répondre. The Rail, Maritime and Transport Union demands a reduction in the workweek from 35 to 32 hours, a request Transport for London claims it cannot meet. TfL a offert une augmentation de 3,4% de salaire, mais le syndicat soutient que les réductions de personnel depuis 2018 ont conduit à des conditions de travail extrêmes. TfL offered a 3.4% pay increase, but the union argues that staff cuts since 2018 have led to extreme working conditions. Les grèves, qui ont commencé dimanche et se poursuivent jusqu'à jeudi, n'ont que peu de trains à ne pas courir, et le syndicat a appelé le maire Sadiq Khan à intervenir. The strikes, which began Sunday and continue through Thursday, have few to no trains running, and the union has called on Mayor Sadiq Khan to intervene.