L'agence nigériane démantele le cartel international de la drogue, arrête les dirigeants, saisit 14 millions de dollars de cocaïne. Nigerian agency dismantles international drug cartel, arrests leaders, seizes $14M cocaine.

L'agence nigériane de lutte contre la drogue, NDLEA, a démantelé un cartel international de la drogue qui opère dans de nombreux pays, dont le Nigéria, le Royaume-Uni, le Brésil, l'Australie et les Émirats arabes unis. Nigeria's drug enforcement agency, NDLEA, has dismantled an international drug cartel operating across multiple countries including Nigeria, the UK, Brazil, Australia, and the UAE. Pendant deux semaines, NDLEA a arrêté trois dirigeants clés et saisi une importante cargaison de cocaïne d'une valeur de 5,3 milliards de N, dissimulée dans des matières textiles destinées à Sydney, en Australie. Over a two-week operation in Lagos, NDLEA arrested three key leaders and seized a large cocaine shipment worth N5.3 billion hidden in textile materials bound for Sydney, Australia. L'opération a commencé après avoir intercepté 76 cartons à l'aéroport de Lagos. The operation began after intercepting 76 cartons at Lagos airport.