Le ministre suisse rencontre des responsables américains pour discuter des tarifs de l'ère Trump, exprime un optimisme pour les liens futurs. Swiss minister meets US officials to discuss Trump-era tariffs, expresses optimism for future ties.

Le ministre suisse de l'Économie, Guy Parmelin, a rencontré des responsables américains pour discuter du tarif de 39% imposé par Trump sur les marchandises suisses. Swiss Economy Minister Guy Parmelin met with US officials to discuss the 39% tariff on Swiss goods imposed by Trump. Parmelin a décrit les réunions comme « constructives » et voit le potentiel pour les deux pays. Parmelin described the meetings as "constructive" and sees potential for both countries. Les tarifs menacent des secteurs comme l'horlogerie, les machines, le chocolat et le fromage. The tariffs threaten sectors like watchmaking, machinery, chocolate, and cheese. Malgré les tarifs élevés, Parmelin a exprimé son optimisme quant aux futurs liens économiques entre la Suisse et les États-Unis. Despite the high tariffs, Parmelin expressed optimism about future economic ties between Switzerland and the US.