Chicago rapporte quatre morts et 16 blessés dans des fusillades de week-end, près de 1 400 victimes de fusillade cette année. Chicago reports four deaths and 16 injured in weekend shootings, nearing 1,400 shooting victims this year.

Chicago a vu plusieurs tirs au cours du week-end, ce qui a fait quatre morts et 16 personnes abattues. Chicago saw multiple shootings over the weekend, resulting in four fatalities and 16 people shot. Le 6 septembre, un homme de 32 ans a été tué par balle à Austin et est mort à l'hôpital Stroger. On September 6th, a 32-year-old man was fatally shot in Austin and died at Stroger Hospital. Un garçon de 16 ans et une femme de 34 ans ont également été abattus à South Shore, le garçon étant dans un état critique. A 16-year-old boy and a 34-year-old woman were also shot in South Shore, with the boy in critical condition. Un jeune de 17 ans a été abattu dans la boucle sud, mais devrait se remettre. A 17-year-old was shot in the South Loop but is expected to recover. Chicago a dépassé 300 homicides cette année, la ville étant sur la bonne voie pour plus de 1 400 victimes. Chicago has surpassed 300 homicides this year, with the city on track for over 1,400 shooting victims.