Les rebelles colombiens enlèvent 45 soldats dans les zones rurales, ce qui complique les efforts visant à remplacer les cultures de drogue. Colombian rebels kidnap 45 soldiers in rural area, complicating efforts to replace drug crops.

Dans une région de Colombie où les rebelles ont été influencés, 45 soldats ont été enlevés alors qu'ils travaillaient à des programmes de remplacement des cultures illicites. In a rebel-influenced area of Colombia, 45 soldiers were kidnapped while working on programs to replace illicit crops. Il s'agit du deuxième incident de ce type survenu en moins d'un mois, après l'enlèvement de 33 soldats en août. This is the second such incident in less than a month, following the kidnapping of 33 soldiers in August. La Colombie lutte pour maintenir la sécurité dans les zones rurales, où des gangs de drogue et des groupes rebelles se battent sur le territoire laissé par les FARC après l'accord de paix de 2016. Colombia struggles to maintain security in rural areas, where drug gangs and rebel groups fight over territory left by the FARC after the 2016 peace agreement. Depuis, les autorités colombiennes ont sauvé 27 des 72 soldats capturés, dont 45 sont toujours en captivité. Colombian authorities have since rescued 27 of the 72 captured soldiers, with 45 still in captivity.