Elkhart fusillade un blessé; à Michigan City, une autre fusillade conduit à une arrestation. Elkhart shooting injures one; in Michigan City, another shooting leads to an arrest.

À Elkhart, en Indiana, une fusillade a eu lieu le 5 août vers 20 h 15, blessant une personne qui avait subi des blessures non mortelles. In Elkhart, Indiana, a shooting occurred on August 5th around 8:15 PM, injuring one person with non-life-threatening injuries. Le département de police d'Elkhart enquête activement sur l'incident, sans aucune arrestation à ce jour. The Elkhart Police Department is actively investigating the incident, with no arrests made so far. Dans un autre incident survenu à Michigan, une fusillade à une station-service de la Police nationale a blessé une personne et a entraîné l'arrestation d'un suspect, sans menace pour la sécurité publique. In a separate incident in Michigan City, a shooting at a BP gas station injured one person and led to the apprehension of a suspect, with no current threat to public safety.