L'Inde renforce la sécurité frontalière avec le Népal au milieu des manifestations, en maintenant la situation sous contrôle. India boosts border security with Nepal amid protests, keeping situation under control.

L'Inde a renforcé la sécurité le long de sa frontière avec le Népal en raison des manifestations en cours. India has heightened security along its border with Nepal due to ongoing protests. La Sashastra Seema Bal, la force frontalière indienne, a accru la vigilance pour empêcher les troubles de se répandre. The Sashastra Seema Bal, India's border force, increased vigilance to prevent unrest from spilling over. L'alerte est décrite comme préventive et la situation est sous contrôle. The alert is described as preventive, and the situation is under control. Des contrôles stricts sont en place aux postes frontière et la coordination avec les autorités locales est intensifiée pour assurer la sécurité tout en permettant un mouvement sans heurts. Strict checks are in place at border outposts, and coordination with local authorities is intensified to ensure security while allowing smooth movement.