Le métro de Londres est confronté à de graves perturbations à mesure que le personnel grève sur la rémunération et les conditions de travail. London's subway faces severe disruptions as staff strike over pay and working conditions.

Le métro de Londres est confronté à de graves perturbations, car des milliers de personnes, notamment des chauffeurs et des travailleurs de l'entretien, font grève sur la rémunération et les conditions de travail. London's subway system faces severe disruptions as thousands of staff, including drivers and maintenance workers, strike over pay and working conditions. L'Union ferroviaire, maritime et des transports exige une semaine de travail de 32 heures, tandis que le transport pour Londres (TfL) n'a offert qu'une augmentation de salaire de 3,4 %. The Rail, Maritime and Transport Union demands a 32-hour workweek, while Transport for London (TfL) has only offered a 3.4% pay increase. Le syndicat affirme que la main-d'oeuvre a été réduite de 2 000 personnes depuis 2018, ce qui accroît la pression sur le reste du personnel. The union claims the workforce has been cut by 2,000 since 2018, increasing pressure on remaining staff. Sans aucun entretien prévu, le syndicat exhorte le maire Sadiq Khan à intervenir, et TfL avertit de peu ou pas de trains qui traversent jeudi. With no talks scheduled, the union urges Mayor Sadiq Khan to intervene, and TfL warns of few or no trains running through Thursday.