Six personnes arrêtées lors de la manifestation de Manchester; la police a émis l'ordre de dispersion de la section 34 jusqu'à dimanche. Six arrested during Manchester protest; police issue Section 34 dispersal order until Sunday.

Six personnes ont été arrêtées après une manifestation devant un hôtel de Manchester, ce qui a conduit à un ordre de dispersion de l'article 34. Six people were arrested after a protest outside a hotel in Manchester, leading to a Section 34 dispersal order. L'ordre permet à la police d'enlever les personnes qui causent la détresse ou l'alarme, et il restera en place jusqu'à minuit le dimanche. The order allows police to remove individuals causing distress or alarm, and it will remain in place until midnight on Sunday. Les arrestations comprennent des accusations d'atteinte à l'ordre public aggravées par la race, le vol de matériel de police, les agressions et les expositions à des actes indécents. Arrests include charges of racially aggravated public order offenses, theft of police equipment, assault, and indecent exposure. La police a renforcé sa présence dans la région pour assurer la sécurité. Police increased their presence in the area to ensure safety.