Le Royaume-Uni se prépare à un automne plus humide, face à des inondations potentielles malgré les problèmes de sécheresse en cours. UK braces for wetter autumn, facing potential flooding despite ongoing drought issues.

Le Royaume-Uni fait face à un automne plus humide que la moyenne, ce qui pourrait entraîner des inondations et des sécheresses continues. The UK faces a wetter-than-average autumn, potentially leading to both flooding and ongoing drought conditions. Malgré les fortes précipitations attendues, il ne suffit peut-être pas d'inverser les effets de l'été chaud et sec qui a causé la sécheresse dans plusieurs régions. Despite expected heavy rainfall, it may not be enough to reverse the effects of the dry, hot summer that caused drought in several regions. Le Groupe de travail sur la résilience aux inondations du gouvernement se réunit pour discuter des préparatifs en vue d'éventuelles inondations et des progrès réalisés en matière de défense contre les inondations, en tant que structure nationale pendant une période météorologique difficile. The Government’s Flood Resilience Taskforce is meeting to discuss preparations for potential flooding and the progress on flood defenses, as the country braces for a challenging weather period.