Les agriculteurs américains voient leur revenu augmenter, mais le climat, les coûts et les problèmes commerciaux entravent la rentabilité. US farmers see income rise, but climate, costs, and trade woes strain profitability.

Les agriculteurs américains sont confrontés à des défis croissants malgré les prévisions d'augmentation des revenus nets. US farmers face growing challenges despite forecasts of higher net incomes. Bien que le revenu agricole prévu de 179,5 milliards de dollars soit en hausse, 40 % provient des paiements du bétail et du gouvernement. While expected farm income of $179.5 billion is up, 40% comes from cattle and government payments. Les problèmes climatiques, l'augmentation des coûts des intrants et les différends commerciaux avec la Chine font peser des bénéfices sur les profits. Climate issues, rising input costs, and trade disputes with China are straining profits. Les rendements élevés du maïs n'ont pas atténué la pression financière due à la faiblesse des prix des céréales. Strong corn yields have not alleviated financial pressure due to low grain prices. Le futur projet de loi agricole et l'appui du gouvernement sont essentiels à la stabilité. The future farm bill and government support are critical for stability.