Le vice-président américain JD Vance assiste au G20 en Afrique du Sud, malgré les tensions et l'absence de Trump. US Vice President JD Vance attends G20 in South Africa, despite tensions and Trump's absence.

Malgré les tensions, les responsables sud-africains accueillent le vice-président américain JD Vance représentant les États-Unis au sommet du G20 à Johannesburg en novembre, suite à la décision du président Trump de ne pas y assister. Despite tensions, South African officials welcome US Vice President JD Vance representing the US at the G20 Summit in Johannesburg in November, following President Trump's decision not to attend. Trump a évoqué des préoccupations en matière de sécurité et des relations tendues en raison de désaccords politiques récents et de l'expulsion de l'ambassadeur de l'Afrique du Sud par les États-Unis. Trump cited safety concerns and strained relations due to recent policy disagreements and the expulsion of South Africa's ambassador by the US. Le ministre sud-africain Ronald Lamola reste optimiste quant au succès du sommet, en insistant pour qu'il soit mis fin à la spéculation. South African Minister Ronald Lamola remains optimistic about the summit's success, urging an end to speculation.