Le père s'effondre et meurt pendant les funérailles de son fils; les deux décès liés à la tragédie liée à la drogue. Father collapses and dies during son's funeral; both deaths linked to drug-related tragedy.

Une famille de Middlesbrough a connu une double tragédie quand Norman White, 61 ans, est mort lors des funérailles de son fils David Beilicki. A family in Middlesbrough faced a double tragedy when Norman White, 61, died during his son David Beilicki's funeral. David, 41 ans, qui avait des antécédents de toxicomanie, a été retrouvé mort sur le canapé d'un parent. David, 41, who had a history of drug addiction, was found dead on a relative's sofa. Les funérailles coïncident avec le 10e anniversaire d'un mémorial pour les fils jumeaux mort-nés de David. The funeral coincided with the 10th anniversary of a memorial for David's stillborn twin sons. Norman, qui aurait subi une crise cardiaque, s'est effondré en portant le cercueil de son fils. Norman, believed to have suffered a heart attack, collapsed while carrying his son's coffin. Une enquête sur la mort de David est en cours. An investigation into David's death is ongoing.