Les survivants de la Nouvelle-Orléans victimes d'abus du clergé ont obtenu un règlement de 230 millions de dollars de l'archidiocèse et des assureurs. New Orleans survivors of clergy abuse secure a $230M settlement from the Archdiocese and insurers.

Les survivants de la Nouvelle-Orléans de violences du clergé ont trouvé un règlement partiel avec l'Assurance archidiocèse et voyageurs, totalisant au moins 230 millions de dollars. New Orleans survivors of clergy abuse have reached a partial settlement with the Archdiocese and Travelers Insurance, totaling at least $230 million. Cette mesure fait suite à un long processus de faillite et à des réclamations déposées en vertu de la Louisiane Child Victim Act. This follows a long bankruptcy process and claims filed under the Louisiana Child Victim Act. Les survivants pourront désormais poursuivre l'assurance Voyages séparément. Survivors will now be able to sue Travelers Insurance separately. Le règlement doit être approuvé par les deux tiers des survivants, et confirmé par le juge du district américain Meredith Grabill. The settlement needs approval from two-thirds of the survivors to be confirmed by U.S. District Judge Meredith Grabill.