La Caroline du Nord met en garde contre l'augmentation des observations d'ours noirs alors que les ours cherchent à se nourrir avant l'hiver. North Carolina warns of increased black bear sightings as bears seek food before winter.

Les agents de la faune de la Caroline du Nord alertent les résidents à une augmentation des observations d'ours noirs alors que les animaux cherchent de la nourriture avant l'hiver. State wildlife officers in North Carolina are alerting residents to an increase in black bear sightings as the animals search for food ahead of winter. Les ours peuvent parcourir de longues distances chaque jour, ce qui entraîne des rencontres humaines plus nombreuses. Bears may travel long distances daily, leading to more human encounters. L'organisme de protection de la faune conseille de sécuriser les sources de nourriture et d'être prudent tout en conduisant pour éviter les collisions. The wildlife agency advises securing food sources and being cautious while driving to avoid collisions. Ils offrent également une ligne d'assistance pour les questions liées aux ours. They also provide a helpline for bear-related issues.