Vancouver prévoit un nouveau district de police dans le centre-ville de Eastside après que la criminalité violente a chuté de 18 %. Vancouver plans new policing district in Downtown Eastside after violent crime dropped 18%.

Vancouver prévoit créer un nouveau district de police dans le Downtown Eastside, après le succès d'un groupe de travail de six mois qui a vu la criminalité violente chuter de 18 % à son niveau le plus bas en 23 ans. Vancouver plans to create a new policing district in the Downtown Eastside, following the success of a six-month task force that saw violent crime drop 18% to its lowest level in 23 years. Le nouveau district réaffectera d'abord les ressources existantes, mais il faudra peut-être les financer davantage. The new district will initially reallocate existing resources but may need additional funding. Cette mesure vise à maintenir les récentes réductions de la criminalité et à améliorer la sécurité dans la région. The move aims to maintain the recent reductions in crime and enhance safety in the area.