Waterbury, CT interdit la location d'hôtels à l'heure pour lutter contre le crime, imposant des amendes jusqu'à 250 $ par jour. Waterbury, CT bans hourly hotel rentals to combat crime, imposing fines up to $250 daily.

Waterbury, le conseil d'administration du Connecticut, a approuvé à l'unanimité la proposition du maire Paul Pernerewski Jr. d'interdire la location de chambres d'hôtel et de motel à l'heure pour réduire la criminalité comme le trafic d'êtres humains et la consommation de drogues. Waterbury, Connecticut's Board of Aldermen has unanimously approved Mayor Paul Pernerewski Jr.'s proposal to ban hourly hotel and motel room rentals to reduce crime like human trafficking and drug use. L'ordonnance, qui doit prendre effet dans un mois environ, interdit la location de chambres pour moins de 12 heures et impose des amendes à partir de 50 $ par jour, avec des plans d'augmenter à 250 $ par jour l'année prochaine. The ordinance, set to take effect in about a month, forbids renting rooms for less than 12 hours and imposes fines starting at $50 per day, with plans to increase to $250 per day next year.