Plus de 60 conteneurs sont tombés d'un navire de charge dans le port de Long Beach, se déroulant dans des opérations. Over 60 shipping containers fell from a cargo ship into the Port of Long Beach, pausing operations.

Plus de 60 conteneurs de transport sont tombés dans l'océan depuis le navire de charge Mississippi au port de Long Beach mardi matin, sans qu'aucune blessure ne soit signalée. More than 60 shipping containers fell into the ocean from the cargo ship Mississippi at the Port of Long Beach on Tuesday morning, with no reported injuries. Le port, l'un des plus occupés aux États-Unis, a temporairement interrompu les opérations, les autorités s'étant efforcées de sécuriser les conteneurs. The Port, one of the busiest in the US, temporarily halted operations as authorities worked to secure the containers. Le navire, naviguant sous le pavillon du Portugal, avait quitté la Chine le 26 août. The ship, sailing under the flag of Portugal, had left China on August 26. La cause de l'incident fait l'objet d'une enquête. The cause of the incident is under investigation.