Trump admin propose d'annuler la règle Biden-era équilibrer la conservation avec le développement sur les terres publiques. Trump admin proposes cancelling Biden-era rule balancing conservation with development on public lands.

L'administration Trump propose d'annuler une règle de l'ère Biden qui vise à équilibrer la conservation et le développement sur les terres publiques. The Trump administration is proposing to cancel a Biden-era rule that aimed to balance conservation with development on public lands. La règle, mise en œuvre l'an dernier, permettait de louer des terres pour les restaurer tout comme pour le forage. The rule, implemented last year, allowed land to be leased for restoration just as it is for drilling. Les groupes industriels et agricoles s'opposent à la règle, tandis que les écologistes critiquent son annulation. Industry and agriculture groups opposed the rule, while environmentalists criticize its cancellation. L'Association nationale des mines soutient cette initiative, en affirmant qu'elle aidera à répondre aux besoins énergétiques. The National Mining Association supports the move, arguing it will help meet energy demands. Une période de commentaires publics de 60 jours est prévue pour commencer. A 60-day public comment period is set to begin.