Le rapport sur l'emploi aux États-Unis montre un ralentissement, avec 22 000 emplois ajoutés et le taux de chômage augmentant à 4,3 %. U.S. jobs report shows slowdown, with 22,000 jobs added and unemployment rate rising to 4.3%.

Le rapport sur l'emploi des États-Unis pour le mois d'août a fait apparaître un ralentissement important, avec seulement 22 000 emplois ajoutés et le taux de chômage qui a augmenté à 4,3 %. The U.S. jobs report for August showed a significant slowdown, with only 22,000 jobs added and the unemployment rate rising to 4.3%. Ces données, combinées aux révisions attendues qui montrent une croissance beaucoup plus lente de l'emploi au cours de l'année écoulée, suggèrent un affaiblissement du marché du travail et appuient les attentes en vue d'une réduction du taux de la Réserve fédérale en septembre. This data, combined with expected revisions showing a much slower job growth over the past year, suggests a weakening labor market and supports expectations for a Federal Reserve rate cut in September. Les chiffres révisés devraient indiquer près de 900 000 emplois de moins que ceux initialement déclarés pour l'année se terminant en mars 2025, ce qui devrait entraîner une spéculation accrue sur le marché en ce qui concerne une réduction des taux. The revised figures are expected to show nearly 900,000 fewer jobs than initially reported for the year ending March 2025, leading to increased market speculation about a rate cut. Cela pourrait être bénéfique pour des secteurs comme la technologie et le logement, mais pourrait avoir des répercussions négatives sur les institutions financières. This could benefit sectors like technology and housing but may negatively impact financial institutions. Le prochain rapport sur l'inflation pourrait clarifier davantage l'orientation de l'économie. The upcoming inflation report could provide further clarity on the economy's direction.