CDC avertit la maladie de Chagas, qui se propage par « kissing bugs », pourrait devenir endémique aux États-Unis. CDC warns Chagas disease, spread by "kissing bugs," could become endemic in the U.S.

La maladie de Chagas, une infection parasitaire mortelle transmise par des « insectes kissants », peut devenir endémique aux États-Unis, selon le CDC. Chagas disease, a deadly parasitic infection spread by "kissing bugs," may become endemic in the U.S., according to the CDC. Ces insectes, trouvés dans 32 états, peuvent transmettre le parasite par leurs excréments, ce qui entraîne de graves problèmes cardiaques au fil du temps. These insects, found in 32 states, can transmit the parasite through their feces, leading to severe heart problems over time. Actuellement endémique dans 21 pays des Amériques, Chagas est souvent non détecté et peut rester en sommeil pendant des décennies. Currently endemic in 21 countries in the Americas, Chagas is often undetected and can remain dormant for decades. Un diagnostic précoce et des traitements antiparasites peuvent prévenir les complications. Early diagnosis and anti-parasitic treatments can prevent complications. Le CDC recommande des mesures préventives et de prudence contre les morsures de punaises. The CDC urges caution and preventive measures against kissing bug bites.