L'ancien chef du DUP Jeffrey Donaldson et sa femme sont accusés de viol et d'agression; la situation au procès est incertaine en raison de la santé de leur femme. Former DUP leader Jeffrey Donaldson and his wife face rape and assault charges; trial status uncertain due to wife's health.

L'ancien chef du DUP Jeffrey Donaldson et sa femme Eleanor sont jugés pour des infractions sexuelles historiques, y compris des viols et des agressions indécentes, qui ont eu lieu de 1985 à 2008. Former DUP leader Jeffrey Donaldson and his wife Eleanor face trial for alleged historical sex offenses, including rape and indecent assault, spanning from 1985 to 2008. L'essai, initialement prévu pour mars, a été reporté en raison de l'état de santé d'Eleanor. The trial, initially set for March, was postponed due to Eleanor's medical condition. Elle fait actuellement l'objet d'autres évaluations médicales pour déterminer si le procès peut se dérouler comme prévu le 3 novembre. She is now undergoing further medical assessments to determine if the trial can proceed as planned on November 3. Les deux nient les accusations. Both deny the charges. Le tribunal réexaminera l'affaire le 10 octobre. The court will review the case again on October 10.