Quatre habitants ont reçu des prix du courage pour avoir aidé des victimes dans des incidents violents et un incendie de train. Four locals received Courage Awards for aiding victims in violent incidents and a train fire.

Quatre personnes ont reçu des prix de courage du bureau du procureur du district de Los Angeles pour leurs actes de bravoure. Four individuals were awarded Courage Awards by the Los Angeles County District Attorney's Office for their acts of bravery. Jonathan Leyva et Kenneth Hwang ont été honorés pour avoir aidé un passager qui a été incendié dans un train à Pasadena. Jonathan Leyva and Kenneth Hwang were honored for helping a passenger who was set on fire on a train in Pasadena. Alanna Russell et Jorge Ramirez Galdamez ont été reconnus pour leur aide aux victimes de crimes violents. Alanna Russell and Jorge Ramirez Galdamez were recognized for aiding victims of violent crimes. Les prix mettent en lumière les actions courageuses des gens de tous les jours dans les situations de crise. The awards highlight everyday people's courageous actions in crisis situations.