Les progrès mondiaux dans la réduction des décès dus aux maladies chroniques ralentissent, les États-Unis voyant une augmentation des décès d'adultes. Global progress in reducing deaths from chronic diseases is slowing, with the U.S. seeing a rise in adult deaths.

Une étude récente dans The Lancet signale un ralentissement de la réduction des décès attribuables à des maladies chroniques comme le cancer, les maladies cardiaques et le diabète dans le monde. A recent study in The Lancet reports a slowdown in reducing deaths from chronic diseases like cancer, heart disease, and diabetes globally. Si la plupart des pays ont enregistré une baisse des taux de mortalité, le rythme s'est ralenti par rapport à la décennie précédente. While most countries saw a decline in mortality rates, the pace slowed compared to the previous decade. Les États-Unis ont enregistré le pire résultat parmi les pays occidentaux à revenu élevé, avec une augmentation des décès chez les adultes âgés de 20 à 45 ans, une tendance rare dans les pays riches. The US performed worst among high-income Western nations, with deaths increasing among adults aged 20-45, a rare trend in wealthy countries. Dans l'ensemble, de meilleurs traitements et méthodes de prévention ont entraîné des améliorations, mais 60 % des pays ont enregistré des progrès ou des renversements plus lents. Overall, better treatments and prevention methods drove improvements, but 60% of countries saw slower progress or reversals.