La saison des ouragans culmine aujourd'hui avec des prévisions d'augmentation des tempêtes qui doivent être faites plus tard cet automne. Hurricane season peaks today with predictions of increased storms due later this fall.

La saison des ouragans de l'Atlantique a atteint son apogée le 10 septembre, bien que les conditions actuelles soient calmes sans tempêtes nommées. The Atlantic hurricane season has reached its peak on September 10, though the current conditions are quiet with no named storms. Les prévisionnistes prévoient une augmentation de l'activité, dont 13 à 18 tempêtes nommées, cinq à neuf ouragans et deux à cinq ouragans majeurs, en raison de températures plus chaudes de la mer et de conditions plus favorables attendues dans la fin de septembre et octobre. Forecasters predict increased activity, including 13 to 18 named storms, five to nine hurricanes, and two to five major hurricanes, due to warmer sea temperatures and more favorable conditions expected in the latter part of September and October. Malgré le début tranquille, les experts mettent en garde contre le fait que les zones côtières doivent rester vigilantes pendant la saison jusqu'au 30 novembre. Despite the quiet start, experts caution that coastal areas should remain vigilant as the season runs until November 30.